coisa mais bonita e voce... e voce...

No es por nada, pero los estranio horrores a estos dos. No veo las horas de verlos. Cuidense hijos, los quiero.

francia en smart, españa en el delphin

no miren la foto del principio, parezco una retardada, mi marido la edito ahi, dice que esta linda.. no se, habiamos dormido en el autito y estabamos por desayunar. Estuvimos dos dias de ida y dos de vuelta dando vueltas por la catalunya española y la francesa, un poco provence, la region del ardeche, entre lyon y montpellier y alsace.Estuvimos encerrados en un pueblito esperando el tour de france y en otro, que habia una corrida de toros por las calles tipo pamplona.Lastima que justo eso no filmamos. Lo mas hermoso para mí, la costa brava . Colliure, el pueblito francés adonde murió Antonio Machado. También Girona, que merece un par de visitas más, y ...llegar a Torredembarra de noche en el delphin, con todos los castillos iluminados, con la luna inmensa y el mar tranquilo.

Amigos, fiestas y viajes...y alguito de laburo tambien

aca yo
me voy el fin de semana a angermünde, a ver a mi suegra, a la fiesta de cumple de micha, un super amigo de mark. La verdad es que me caen rebien los tautenhahn, el es doctor en peces, ella es veterinaria. Tienen dos hijos que tambien son divertidos, siempre me acuerdo que Max, el chico, cuando vinieron los míos se quedó cantando alrededor de una fogata que armamos hasta tarde. Juro que eso no es normal en chicos alemanes, menos con hijos de desconocidos o con chicos que no son amigos propios. Yo les grabo siempre musiquita de Tom Waits, o pelis de Kusturica y ellos cocinan rico, tienen buen vino y despues nos quedamos hablando boludeces hasta las tres de la mañana. Todo bien porque mi suegra vive a la vuelta. Así que nos volvemos con Mark haciendo ochos por las vereditas del pueblo.
Tengo un par de nuevos alumnos. La semana que viene vuelven dos chicas de vacaciones, asi que voy a estar un poco ocupada. No conseguí todavía una farmacia para hacer mi práctico y me embola, porque no quiero viajar todos los días hasta bad nenndorf, que es hasta ahora, el único lugar adonde el farmaceutico se puso las piletas y me llamó.
He visto algo de los Juegos de Pekin (Beijing, creo que es lo correcto, no?). Pekin me suena a guerra fría. Siempre la tele alemana muestra a los atletas alemanes, a los que no les fue tan bien como esperaban...pero bueno, tampoco tan mal.Ya se acostumbraron a que les vaya mal, que la tele ni siquiera les pregunta porqué les fué mal. Algo que me molestaba muchísimo en mis primeras épocas en Alemania. Los obligaban a darles una respuesta sesuda, pensadísima. Cómo puede ganar alguien una competencia si todo el tiempo tiene que tener en la cabeza la respuesta que le va a dar a la televisión en caso de perder? Quién se concentra para jugar bien así?
He visto también esa historia de la guerra en Osetia, que gracias a Dios se detuvo. El presidente de Georgia, con su educación en USA, me da miedo.Putin me da miedo también. Y los EE UU y sus políticas de todo tipo me dan ...asco. He buscado la película "Antes de la lluvia" para hacersela ver a mi marido y no la encontré en alemán. La verdad que fuera de los circuitos de especialistas, el nivel medio de cine del pueblo alemán es lamentable. La gente normal va al cine menos de una vez al año. Miren las peliculas que pasan por la tele, que son el peor hollywood. Las buenas, se pasan a la noche, cuando los alemanes hace tres horas que se durmieron.
Todavía no tengo los tickets para la argentina y eso me molesta. Dejamos al Delphin finalmente en Premia, al norte de Barcelona y eso nos dejó quebrados. Encima, trabajé repoco en julio, entre que todo el mundo estaba de vacaciones y nosotros dos semanitas en españa, asi que...Resultó que apenas vueltos de la primera semana y habiendolo dejado al barco en la ametlla con tarifa de verano (no quiero ni acordarme cuanto pagabamos por dia!), encontré un amarre en Premiá, de un particular y muy barato. Así que decidimos volver y dejarlo allí. Claro que volver implicaba carisimos vuelos (temporada alta de la noche a la manhana, de terror) asi que alquilamos un smart, que gasta poca nafta y nos fuimos en auto a españa. Con el termo, el mate, sanguchitos, manzanas, cds de antonia font y zeca baleiro. Dormimos en el autito, y fué muy lindo. Lindisimo. Viajar por francia en auto, los viejos pueblitos medievales en una ruta que va de Lyon a Montpellier. Despues la costa brava francesa, la española. Le caimos al Coya en Sant Feliu, y finalmente a la Ametlla. Al dia siguiente navegamos todo el día hasta Torredembarra , que llegamos de noche, el mar era un espejo, la luna inmensa y habia fuegos artificiales sobre los castillos medievales semiiluminados de la ciudad. Se nos habia roto el Gps,pero no importaba. Estaba clarisimo y tranquilo. Al otro día navegamos hacia Barcelona, vimos un par de peces luna (moonfish) que yo crei que eran tiburones, por las aletas. Y a la tarde llegamos a Premia. Premia es como me imagino que era Ipanema hace cuarenta anhos. Una larga calle de ciudad mediana.Por ejemplo...la avenida roca en tucuman. y al frente, el mar. Una playa larga, limpita, blanca... y un mar color lapislazuli. Mark se fue a la Ametlla a buscar el Smart y yo me quede en Barcelona dando una voltereta por las ramblas y luego me vine a la playa. Llego Mark , llego el Coya de visita y salimos con delphin al mar. Al otro dia, volvimos. En un pequeño pueblito de francia nos encontramos con el tour de france y nos quedamos a mirotear.Llegamos a Hannover y dormimos como diez horas seguidas. Al otro dia teniamos el asado argentino en Linden y fue muy divertido. Los músicos se quedaron a dormir en casa, asi que con maximo y rodrigo, tuvimos bossa nova y guitarreada hasta las dos de la mañana. Solo para nosotros.
Se está yendo el verano y eso me embola.Justo ahora que no me saco las polleras de mozambique, que me quedan lindas con las piernas morochas.Pero hace frío ya y no da ni para bikini en el balconcito. Mucho menos para pileta. Lo bueno de todo esto es que se acerca octubre, que iré a la argentina sí o sí. Sola o acompañada. Aunque sea nadando.
Los extraño a mis hijos, los sueño todos los días. Ayer soñe que eran chicos ( me acuerdo de un enterito que tenía irene, de algodón con conejitos rosas, se lo ví puesto), que teníamos que salir y no les encontraba los zapatos. Y decía. Estos chicos no tienen zapatos. No puedo creer que con quince euros le puedo comprar zapatos y no les haya comprado. ( que sera, no?) tambien soñé que tenía que filtrar agua sucia, y cuando la filtraba, llegaba más. Y luego llegaba más y más. Me desperté muy cansada.Hoy me bajé un post de Taringa con miles de libros de psicología. Sólo estuve leyendo (horror) el de grafología. jaja.. que poco seria. Me mata la ire.
He puesto videitos de todo esto en el iutiub , si quieren ver que no ecsagero ni una palabra, entren al www.youtube.com y pongan en el buscador: malenaoxum , ahi están todos los testimonios gráficos de nuestras correrías. Y la de nuestros actores invitados.
mando besos y cuídense.

vacaciones en el delphin

videito de lo que les estaba contando.. antonia font, los chicos, el delphin y nosotros..!

Noche de museos, sant feliu y la ametlla, francia en auto

querida gente, pessoal, leute, perdonen la falta de abrazo, la falta de espacio.. como dice ivan lins..digo yo,la falta de posteo. Es que anduve enredada acá. Bueno, mi troupe de estudiantes de español se ha acrecentado.Tengo una Ina divina, ama de casa que decidio irse a vivir a la Argentina por tres años con su marido, sus hijos estan en la Universidad y ella está aprendiendo español conmigo mientras me trae Johannisbeere (grosellas) de la huerta, con lo que yo hago mermeladas, y me cuenta de sus viajes por el Mekong y otros lugares iguales de hermosos.Tengo a Katja y Andrea, dos chicas que trabajan en una agencia de viajes, que son divertidas .Ahora Andrea esta en Barcelona. Tengo a Thorsten, que vende café y me trae de regalo Café delikatessen de Costa Rica, y quiere irse a vivir a America Latina. A Andreas y Caro (die Caro, la Caro) que son lindos, hacen Kitesurfing y trabajan en agencias de publicidad (lo dije, son muuuy lindos). Katarina de trece años que habla ruso,polaco,inglés y español bastante bien y ahora está de vacaciones en Almería.Mi amiga Marion, que viene los martes, vive en Hannover cuatro dias y tres en Düsseldorf y tambien sueña con España, como todos.Y ahora lo tengo a Felix, que juega al tenis y va al colegio y tiene problemas con el subjuntivo ( nunca habia pensado que el español era tan complicado, perdon, el castellano).Todos estos mis alumnitos privados.
Tengo los grupos de la Volkswagen, a quienes voy a extrañar cuando se vayan. Karsten y Susi, Johannes y Johanna,y los que ya se fueron, Andreas y René.Estuve dando un reemplazo de un capo capo capo capo de la VW, dios santo, estaba nerviosa, pero al ultimo, todo más que bien. Eso con respecto a laburo, y cuanto estoy aprendiendo de alemán y de español, sobre todo.
Estuvimos en la noche de los museos. En Hannover hay una noche en la que por cinco euros, uno puede visitar todos los museos de la ciudad y hay coches tirados por caballos que te llevan de acá a allá. Claro que es tanto todo que es un bolonqui elegir. Bueno, elegimos el museo Sprengel( de arte, con Picassos, Magrittes, Goyas, etc.. y mucho mucho mucho arte moderno) despues el Landesmuseum (museo de la provincia) adonde hay de todo, vida de los campesinos, edad media, renacimiento, es algo asi como el museo de la vida privada.. y un poco la vida privada de los personajes publicos. (ahi vi un cinturon de castidad, por ejemplo, jeje) Y tambien estuvimos en el museo Wilhem Busch( el padre de la historieta, el primero que dibujo escenas con continuidad en viñetas) viendo una muestra de comix sexuales, muy divertidos. Comimos ahi, en el jardin que son parte de los jardines Herrenhauser, con luz de velas y flores por todas partes, lindo muy lindo. Fuimos de museo en museo en coche tirado por caballos, lástima que yo andaba de jean y esas cosas, daba para un vestido vaporoso y florcitas en el pelo.
Nos fuimos tambien a ver al barco, al delphin. Primero a Girona adonde alquilamos un autito y visitamos al Coya en Sant Feliu, paseamos por la playa(hay un video en youtube de testigo), nos tomamos unas claras(cerveza con limonada) y despues, a barcelona, adonde recogimos a Ana y Bernat y partimos a la Ametlla a verlo al delphin. Todo igual que antes, la gente divina cómo lo habia cuidado. El tipo del puerto es parecido a Petete y le dicen Petete,encima. Buscamos otro puerto mas barato para llevarlo pero no encontramos, ni l'Ampolla, ni l'Hospitalet, ni Calafat( que nos hicieron una jugada qué para qué contarla, esos chantas!!)navegamos por la cala, la pasamos genial, Bernat cocino unos fideos con sepia que estaban para chuparse los deditos. En el pueblo habia un encuentro de Vela Latina, barcos a la manera antigua. Habia un concurso de comidas en el mercado de pescadores, y una obra de teatro tambien hecha por gente del pueblo. Todo muy lindo.Teniamos unos vecinos que tocaban con guitarra y acordeon unas habaneras, que belleza.Volvimos quemaditos y yodados, pero sin puerto fijo aún. asi que...ahora volvemos el viernes a Catalunya: es que encontramos un puerto en Premia de Mar, un lugar barato y cerca de Barcelona, asi que lo llevamos al delfine ahí. Claro que lo que se hizo dificil fue encontrar vuelos baratos a girona-barcelona-valencia, y nos vamos en auto!!! pasando por francia, conociendo el sur de alemania, vamos a ver, tengo tantas expectativas. Llevamos el mate, manzanas, sanguchitos,colchas ... y bueno. Espero que el tiempo en el mar nos ayude, que tenemos un par de dias para llevar al delphin del sur de tarragona al norte de barcelona, espero que todo salga bien, que todo klappt, como se dice acá.Yo estoy loca trabajando esta semana arreglando todo para la vuelta. Estoy refeliz.
Mis hijos están con la visita de mis hermanas, el Olli y mis sobrinos. Encima de eso, volvió el Peti, el gato siamés del Octavio que estaba perdido. Volvió gordo y cuidado a ver que su lugar fué ocupado por una gatita simpatica movediza y dulce, la Janis-Tutu/ Judy. Nosotros vamos a Tucumán en septiembre- octubre, que más se le puede pedir a la vida, que no se compre en Ebay?
Sigo soñando dia tras dia a los chicos, y sigo loca con Antonia Font, mirando el Doctor House (el episodio de ayer con Dios estuvo muy bueno, y le entendi casi todo, eso que era en alemán), y comiendo una zanahoria cada dia, vitamina e y c y zinc. Y velitas a San Jorge. Y a la difunta. Y empezando crochetes y tejidos que no termino. Tratando de leer literatura erotica en alemán y haciendo florecer a mis cactus.Diria extorsionando a mis orquideas tambien para que florezcan, las turras, hago todo lo que se publica en internet para el florecimiento de la orquidea y nada!
Un minuto lindo lindo de la vida de una: me desperte en el avion, era la mañana temprano, y vi una ciudad abajo, el rio hacia como una S, pense que era Köln(Colonia) pero ví como una red de telaraña y en el medio el Arco de Triunfo, después ví la torre Eiffel, como una miniatura pisapapeles. Ohlala..era París! Qué hermosa que es la tierra desde Arriba, pensaba mientras tarareaba Terra, de Caetano.

Hermeto e Sivuca 6 - Asa Branca - O ovo

tengo que curarme, dejar de postear musicos brasileros que me despeinan el flequillo, pero son hermeto y sivuca, que voy a hacer.. y haciendo este temita de luiz gonzaga que me mata..
juro que frecuento el grupo de posteadoras-de-videos-de-youtube-de-brasileros capos anónimos ahora mismo.

Silvério Pessoa canta

aca otro candidato a futuro marido mío , que reune los requisitos de musico y brasilero.. en caso de que mi historia actual no funcione claro..

Maísa diz que está bêbada.. (como vienen los chicos ahora!)

tengo que postear a esta nenita, no hay otra, miren lo que es, tiene cinco años y conduce un programa de television. Es una enana o que?

AQUARELA - TOQUINHO

Este video tiene un destino especial: con todo mi amor, para mi sobrino Franz en su cumpleaños(faltan unos días, es el domingo que viene, bueno, pero ellos estan viajando de Mozambique a Argentina en esos días), él que adora dibujar , habla portugués..y que está "sempre bem com a vida"
Un super feliz Cumple, Francito... und Alles Gute! Tu tía Malena.

Nando Reis e Erasmo Carlos - De Noite na Cama

nada pra dizer... eu so danço samba!!!